19 Şubat 2013 Salı

Joan Baez - Here's to you (Nicola & Bart) (1971)




Nicola Sacco ( 22 Nisan 1891 – 23 Ağustos 1927) ve Bartolomeo Vanzetti (11 Haziran 1888 – 23 Ağustos 1927) Amerika Massachusetts'e göçen bu iki İtalyan, bir cinayet ve gasp olayı ile ilgili olarak suçlanmış, ve 7 yıllık mahkumiyet günlerinden sonra 23 Ağustos 1927'de idam edilmişlerdir. Ancak suçlulukları konusunda derin şüpheler mevcuttur, veAmerikan adalet sisteminin ayıbı olarak hatırlanan davalardan biridir Sacco ve Vanzetti davası. Yükselişte olan, İtalyan, göçmen ve anarşistlere olan antipati ve nefret, Sacco ve Vanzetti'nin hayatına mal olmuştur.

Sacco ile Vanzetti 
Sacco ve Vanzetti, bir ayakkabı fabrikasında muhasebe müdürü olan Frederick Parmenter ve bu fabrikada güvenlik görevlisi olan Alessandro Berardelli'nin, 15 Nisan 1920'de 15.766,51 dolar ile birlikte ödeme yapmak için bankaya doğru yol alırken silahlı saldırı sonucu öldürülmeleri ve soyulmaları olayından sorumlu tutulmuşlardır. Sacco ve Vanzetti'nin idamı burjuva hukukunun ve yargısının sınıf çıkarları doğrultusunda nasıl kullanıldığının tarihi bir örneğidir. İşçi önderleriydiler onlar. ABD'deki komünist avı döneminde bir komplo sonucu tutuklandılar ve burjuva hukukunun komploya uygun olarak verdiği kararla 23 Ağustos 1927'de idam edildiler.






14 Şubat 2013 Perşembe

Patty Pravo - Grazie Amore Mio (1971)


Ayla Algan - Aşk Hikayesi (1972)


Gönül Yazar - Aşk Hikayesi (1971)




Zümrüt - Sen Olmadan (1971)





Rakkaustarina - Fince Versiyon



Fredi - 1972

Aurelian Andreescu - Romence versiyon (1971)


Historia De Amor


Vikki Karr - 1971 (ispanyolca)


Maysa - 1971 (portekizce)


Wanderley Cardoso - 1972 (portekizce)



Schicksalsmelodie - Almanca Versiyon



Karel Gott - 1971

Mireille Mathieu - Une Histoire D'Amour (1971)





Sascha Distel düet 1976

Love Story - Enstrumantal Versiyonlar

Le Grand Orchestre de Paul Mauriat - 1971


Henry Manchini - 1971


Frank Pourcel et Son Grand Orchestre - 1972


Richard Clyderman - 1978


Raymond Lefevre - 1971










Love Story (Where Do I Begin) - İngilizce versiyonlar

Andy Williams 1971

Shirley Bassey 1971


Johnny Matis 1972


Tony Bennett 1972

Nana Mouskouri 1972


Nino Tempo & April Stewans 1972



Patricia Kaas 2002



Rick Astley 2005






Francis Lai - Love Story (1970)


1971 Film Müziği Dalında Oscar Ödülü Sahibi Bestesi

11 Şubat 2013 Pazartesi

Gençlik Marşı (Dağ Başını Duman Almış) (1916)


Söz: Ali Ulvi Elöve
Düzenleme : Selim Sırrı Tarcan 



Ruhi Su yorumu

Tre Trallande Jäntor (Üç Hoppa Kız) - 1904



Müzik: Felix Körling 
Söz: Gustaf Fröding

där gingo tre jäntor i solen 
på vägen vid lindane le, 
de svängde, de svepte med kjolen, 
de trallade, alla de tre. 

och gingo i takt som soldater 
och sedan så valsade de, 
och "udden är så later" 
de trallade, alla de tre. 

men när som de kommo till kröken 
av vägen vid lindane le, 
de ropade alla: "hör göken!" 
sen skvätte och tystnade de. 

och tego så tyst som de döda 
och rodnade, alla de tre. 
men varföre blevo de röda 
och varföre tystnade de? 

jo! 

det stod tre studenter vid grinden, 
och därför så tystnade de 
och blevo så röda om kinden, 
de trallande jäntorna tre. 

det stod tre studenter vid kröken 
och flinade, alla de tre, 
och härmde och skreko: "hör göken!" 
och alla så trallade de. 







6 Şubat 2013 Çarşamba

Şevval Sam - Giden Gitti Kalan Kaldı (2008)



Jovano Jovanke - Farklı cover ve versiyonlar


Slavi Trifonof

Marie Laforet

Nigel Kennedy

Tose Proeski & Bilja Krstic


Zeljko Joksimovic

Azis

17 Hippies

Anica Zubovic

Vaska Ilieva & Aleksandar Sarievski

Leb I Sol

Funda Kurtuldu



Gothart



Renan Bilek (Öyle Bir Geçer Zaman ki)

Ajda Pekkan - Ne Tadı Var Bu Dünyanın (1969)




1998 Best Of Albümünden

Ester / Abi Ofarim - Jovano Jovanke (1967)


Macedonian Folk Song "Jovano, Jovanke" (Јовано, Јованке) (1961)




jovano jovanke
kraj vardarot sediş, mori ........... vardar'ın kıyısında oturuyorsun canım
belo platno beliş......................... beyaz keten ağartıyorsun
se na gore gledaş...................... ve yükseklere bakıyorsun*
srce moje jovano........................ canım benim jovano
--------
jas te tebe te çekam, mori.......... ben seni bekliyorum oysa
doma da mi dojdesh................... eve gelmeni bekliyorum
a ti ne doagaş, dusho ………...... ama sen gelmiyorsun
srce moje jovano…………….......... canım benim jovano
--------
tvojata majka, mori ……….......... senin annen canım
tebe ne te puşta ……………......... bir türlü salmıyor seni
kaj mene da dojdeş, duşo ….... yanıma gelmeyesin diye hayatım
srce moje jovano ………….......... canım benim jovano

30 Ocak 2013 Çarşamba

Füsun Önal - Flört (1972)



Pour un Flirt (Enstrumantal versyionlar)


Le Grand Orchestre de Paul Mauriat (1971)


Raymond Lefevre et Son Grand Orchestre (1971)


Instrumantal Hits (1973)

Erim Gözen tarafından çizilmiş, karakterleri iki siyam kedisi olan ilk reklam animasyonlarından birinin sloganı olan "Dayanıklı, Emniyetli Sağlam Lastik Pirelli" sözleri üzerine yazılan enstrümantal versiyon budur. Cinturato Pirelli ürününün 1970'li yıllarda siyah beyaz tek kanallı TRT ekranlarında slogan olmuş reklam cıngılıdır.


Caravelli (1974)


James Last (1972)



Fausto Papetti (1979)


Angela Y Consuelo - Por Un Flirt (1971)


Randolph Rose - Nur ein Flirt (1971)


Michel Delpech - Pour Un Flirt (1971)


28 Ocak 2013 Pazartesi

Killing me Softly with his Song (Cover)




















Lissette - Matandome Suavemente Con Su Cancion (1974)


Nilüfer (Yumlu) - Ayrılık Hasreti (1974)


Frank Pourcel et son Grand Orchestre - Killing me Softly with his Song (1974)



Le Grand Orchestre de Paul Mauriat - Killing me Softly with his Song (1973)



Gilbert Montaigné - Elle Chantait ma Vie en Musique (1973)






Mi Fa Morire Cantando (1973)

Amaury Vassili

Marcella Bella

Jimmy Fontana 

Ornella Vanoni 

Roberta Flack - Killing me Softly with his Song (1973)


Lori Lieberman - Killing me Softly with His Song (1972)




Elle Chantait ma vie en Musique (1974)



22 Ocak 2013 Salı

Romantic Paris

Uzun zamandır bir albüm veya radyo programı hazırlamadığımı hissediyordum.

Hafıza ilginç bir fenomen. Çok ilginç parçaları zihinde birleştiriyor. 17 Ocak dünya Divası Dalida'nın 80. doğum günü olması dolayısıyla en sevdiğim şarkısı olan Capitain Sky şarkısını çıkarıp çaldım arşivimden. Sosyal medyada paylaştım. Sonra bu şarkıyı ilk dinlediğim zamanı düşündüm. Hafızamın derinliklerinde Saint Joseph'te hazırlık birinci sınıfın ilk sömestr tatiline çıkmadan rahmetli anneannemin bana aldığı ilk fransızca sözlü şarkı albümünü çıkardım kaset çekmecemden... Yıllardır çalmadığım ama benim müzik zevkimin oturmasına neden olan, kırılma noktası olan o doldurma albümü... O dönem ya plakçılarda sevilen güncel şarkılar kasede doldurtulur, ya da hiçbir telif hakkı olmayan yüzlerce kaset raflarda yerini alırdı. Bu aşağıda hala sapasağlam duran kaset ikinci seçeneğe ait.

Kaset, Kadıköy'de o dönem oturduğumuz sokağın Bahariye Caddesi'ne açılan köşesindeki büyük plakçıdan alınmıştı bir okul çıkışı... "20 Ocak 1983 Perşembe"... Ne fransızca sözlü şarkılar dinlerdim, ne de bu albümdeki şarkıcıların isimlerine dair fikrim vardı. Hatta fransızca öğrenmeye başlayalı sadece 5 ay olmuştu.

Bu kaset sayesinde yetmişli yıllar fransız müziği hayatım boyunca bıkmadan, sıkılmadan dinlediğim bir zevke dönüştü... Geçen 30 yılda güncel tüm müzik çeşitleri bir şekilde hafızama doluşmuş olsa da, "chanson" her zaman ayrı bir yer kapladı hayatımda...Belki bu aranjman blogunun oluşmasına da neden oldu zaman içerisinde...

İşte bu derin anıyı blogumda sizlerle paylaşmak ve daha da öteye ulaşmasını sağlamaya çalışıyorum. Diğer taraftan 24 Ocak 2000 tarihinde kaybettiğim, bana belki hiç farkında bile olmadan özel ve farklı bir müzik keyfi yaşatan sevgili anneannemi de bu eşsiz şarkılarla anmak istiyorum.

Kasetteki tüm şarkıları dijital ortamdan tekrar çekip, tıpkı kasetteki sırası ve şarkı geçişlerine titizce sadık kalarak, temiz bir yayın kaydıyla tek bir mp3 dosyası altında internete yükledim.

Benim için bu özel anıyı paylaştığınız için teşekkür ederim







Albümün video formatında hazırladığım Youtube kaydı

21 Ocak 1983